芳年 Yoshitoshi

明治21年(1888)

37.5cm×25.5cm

摺良 少穴

「風俗三十二相」は、異なる時代や身分の女性たちの暮らしや風俗を描いた、芳年晩年の代表作です。

劇的な場面ではなく、日常の一瞬に宿るふとした仕草や表情を巧みに描いたシリーズです。

行燈からの桃色の光が女性の横顔をやわらかく照らし、背景には雲母が散りばめられ、静かな気配の中に優美さが漂います。

Thirty-Two Aspects of Customs and Manners is one of Yoshitoshi’s late masterpieces, portraying women of different eras and social classes.

Rather than depicting dramatic scenes, the series captures subtle gestures and fleeting expressions of everyday life.

The soft pink glow of a lantern gently illuminates the woman’s face, while mica sparkles in the background, evoking quiet grace within a tranquil atmosphere.