周延/東風 俗 福つくし 笛ふく
￥33,000
拡大画像Enlargeはこちら
Fuefuku, from the series Customs of the East, A Collection of Fuku Words (Fuku Zukushi )by Chikanobu.
数量
商品詳細 Details
周延 Chikanobu
明治時代
36.6cm×25cm
作品について About the artwork
「福つくし」は、「ふく」という音を含む言葉を題材に、明治を生きる女性たちの姿を描いた美人画シリーズです。
題名にはローマ字表記も添えられており、明治期の西洋文化への関心と遊び心がうかがえます。
本図は「笛ふく」。
菖蒲園を舞台に、横笛を吹く女性と団扇を手にした女性が描かれています。
満開の花菖蒲に囲まれた、初夏の風情あふれる優雅な一図です。
The Fukutsukushi series portrays women of the Meiji period through themes based on words containing the sound fuku.
The Romanized title hints at both the curiosity about Western culture and the playful creativity of the Meiji era.
This print is titled Fuefuku.
Set in an iris garden, it depicts one woman playing a transverse flute while another stands nearby holding a fan.
Surrounded by blooming irises, the scene beautifully captures the elegance and atmosphere of early summer.